Kamerkunst: duo expositie 'Menselijke maat'

Thema: Menselijke maat

Paul Bouter woont in Leiden. Hij werkt op het raakvlak van kunst, techniek, innerlijke reflectie en sociale betrokkenheid. Met steen, hout en brons creëert hij vaak monumentale creaties. Het hier getoonde drieluik balanceert tussen natuur en cultuur. De eerste steen vormde zich schijnbaar zonder menselijk ingrijpen; de laatste is duidelijk een artefact.

De Leidse Kiki Breet geeft les op de politieacademie en is daarnaast fotograaf. Met haar macro-lens nodigt ze je uit om op je buik te gaan liggen en te zien aan welke wonderlijke miniwerelden je voorbij kunt gaan, met je grote lijf en je grote voeten. Door kleine mensjes te plaatsen in deze landschapjes brengt zij ze dichterbij. ‘Kijk, er is zoveel meer dan je op het eerste oog ziet’, zegt haar werk.

Theme: Human Scale

Paul Bouter lives in Leiden. He works at the intersection of art, technology, inner reflection, and social engagement. Using stone, wood, and bronze, he transforms these into often monumental creations. The triptych shown here balances between nature and culture. The first stone seemingly formed without human intervention; the last one is clearly an artifact.

Kiki Breet from Leiden teaches at the police academy and is also a photographer. With her macro lens, she invites you to lie on your stomach and see the wonderful mini worlds you can pass by with your big body and big feet. By placing tiny people in these landscapes, she brings them closer. ‘Look, there is so much more than meets the eye,’ her work says.